Apple’s acquisition of Texture (a digital magazine subscription app) means we should probably be paying Apple News more attention than we are. But we should go in with our eyes open as to the downsides.