As long as Twitter rewards hoaxing with attention, it’s going to get ever less useful for breaking news.