This is a compelling story charting the rise of a toxic online male culture that led to incel violence.