Take a deep breath, bibliophiles. Marie Kondo of Netflix’s Tidying Up: she’s not coming for your books